攀辕卧辙

pān yuán wò zhé
历史典故 联合式 褒义 成语

百姓挽留官员,不愿其离去

完整释义

攀:拉住;辕:车前横木;卧:躺下;辙:车轮压出的痕迹。拉住车辕,躺在车辙上。本义指百姓拉住即将离任的地方官员的车子,躺在车辙上,以阻止其离开。多用来形容地方百姓对清廉爱民的官员离去时的依依不舍之情,表达对官员的敬爱与挽留。常见搭配有“百姓攀辕卧辙”“攀辕卧辙挽留”等,常与“万民空巷”等近义表达连用。

精简背诵版一句话记住
百姓挽留,拉住车辕卧辙
字词拆解逐字解义
攀拉住
辕车前横木
卧躺下
辙车轮压出的痕迹
出处源流最早见于《后汉书·侯霸传》
百姓攀辕卧辙,愿留霸者千余人。 ——最早见于《后汉书·侯霸传》

东汉侯霸任淮阳太守时,政绩显著,深受百姓爱戴。后被征召入朝,百姓得知后,纷纷拉住他的车辕,躺在车辙上,希望他能留下,人数多达千余人。此事后被传颂,“攀辕卧辙”便成为形容百姓挽留好官的典故。后世多以此成语表达百姓对清廉爱民官员的敬爱与不舍。

用法提示

多用于描述百姓对官员离任时的挽留场景,搭配对象一般为百姓与官员。

经典例句

◆这位清廉爱民的官员离任时,百姓纷纷攀辕卧辙,不愿他离去。

◆听闻他要调离,当地百姓攀辕卧辙,场面十分感人。

◆古有百姓攀辕卧辙挽留好官,今亦有民众联名上书希望干部留任。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析万民空巷 × 箪食壶浆
万民空巷
都指百姓纷纷出来挽留,但“万民空巷”更强调人数众多,场面宏大;“攀辕卧辙”更突出挽留的具体动作。
箪食壶浆
都表达百姓对官员的爱戴,但“箪食壶浆”侧重于百姓带着食物迎接官员;“攀辕卧辙”侧重于挽留官员离去。
联想记忆
想象百姓拉住车辕、躺在车辙上挽留官员的画面,记住“攀、辕、卧、辙”四个字。