完整释义
敛：收起，收敛；翼：翅膀；待：等待；时：时机。本义指鸟类收起翅膀，等待合适的时机再展翅高飞。比喻人收敛自己的才能或行动，等待有利的时机再采取行动。常用于形容人在不利的环境中保持低调，积蓄力量，等待时机成熟再施展抱负。常见搭配有“敛翼待时，一飞冲天”。常连用的近义表达有“韬光养晦”“静观其变”。
精简背诵版一句话记住
收敛羽翼，静待时机
字词拆解逐字解义
敛收起，收敛
翼翅膀
待等待
时时机
出处源流最早见于《晋书·宣帝纪》
无 ——最早见于《晋书·宣帝纪》
该成语源于古代鸟类狩猎或迁徙时的行为，鸟类在不利的环境或时机不成熟时，会收起翅膀，隐藏自己，等待合适的时机再展翅高飞。这一行为被引申为人类在困境中保持低调，积蓄力量，等待时机的策略。《晋书·宣帝纪》中记载司马懿在面对曹爽的威胁时，选择敛翼待时，最终成功夺取政权，这一典故使得该成语广泛流传。
用法提示
多用于形容人在困境或不利环境中保持低调，积蓄力量，等待时机。常用于描述政治、军事、商业等领域的策略。
经典例句
◆他目前敛翼待时，等待市场环境好转后再大展拳脚。
◆在竞争对手强大的情况下，他选择敛翼待时，避免正面冲突。
◆她敛翼待时，等待一个展示自己才华的绝佳机会。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析韬光养晦 × 静观其变
韬光养晦
辨析说明：两者都有隐藏才能、等待时机的意思，但“韬光养晦”更强调隐藏自己的光芒，不露锋芒，而“敛翼待时”更侧重于等待时机的到来。
静观其变
辨析说明：“静观其变”强调观察形势的变化，不轻易行动，而“敛翼待时”则强调在等待时机的过程中积蓄力量。
联想记忆
联想鸟类收起翅膀，等待时机再飞，形象记忆“敛翼待时”。