斗升之水

dǒu shēng zhī shuǐ
寓言故事 偏正式 中性 成语

微少的水量,比喻微小的帮助

完整释义

斗、升:古代量器,十升为一斗。本义指极少量的水。典出《庄子·外物》,原指庄周向监河侯借粮,监河侯表示等收到赋税后借他三百金,庄周以“斗升之水”比喻眼前急需的微小帮助,讽刺其空话大话。后多用于比喻急需的少量援助,或形容给予的帮助微不足道。常见搭配有“施以斗升之水”“斗升之水难解渴”等,常与“雪中送炭”形成对比。

精简背诵版一句话记住
微水难解眼前渴
字词拆解逐字解义
斗古代量器,十升为一斗
升古代量器,十合为一升
之助词,的
水液体,此处指少量水
出处源流《庄子·外物》
吾得斗升之水然活耳,君乃言此,曾不如早索我于枯鱼之肆! ——《庄子·外物》

典出《庄子·外物》,庄周家贫向监河侯借粮,监河侯称待收赋税后借三百金,庄周以“斗升之水”喻眼前急需的微小帮助,讽刺其空话大话。后“斗升之水”演变为成语,既可指急需的少量援助,也可含帮助不足的批评意味。汉代以后,文人常以“斗升”喻微小,如“斗升之禄”“斗升之粟”,但“斗升之水”最贴近原典。

用法提示

多用于描述急需的少量帮助,或批评帮助不足。常作宾语,如“求斗升之水”。

经典例句

◆他如今落难,只需斗升之水便能渡过难关。

◆这点资助不过是斗升之水,远不够解决实际问题。

◆在干旱时节,哪怕斗升之水也能救活几株幼苗。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析杯水车薪 × 一瓢之饮
杯水车薪
“杯水”强调数量少,“车薪”指一车柴草,比喻力量微小,无法解决大问题,多用于形容帮助无效。
一瓢之饮
“一瓢”指少量饮水,比喻生活清贫或帮助微小,更侧重生活状态,无急需之意。
联想记忆
联想“斗升”为小量器,“水”解渴,合为“少量水难解渴”。