完整释义
斩：砍断；岸：河岸；堙：填塞；溪：山间小河。本义指铲平高耸的河岸，填塞低洼的溪流。原为春秋时期吴国为攻打楚国而采取的工程措施，后引申为通过大规模改造自然环境来实现特定目的的行为。常用于描述对地形地貌的重大改造，也可比喻为克服困难、扫除障碍而采取的强硬手段。常见搭配有"斩岸堙溪以通道路"等。
精简背诵版一句话记住
铲平河岸填溪流
字词拆解逐字解义
斩砍断
岸河岸
堙填塞
溪山间小河
出处源流最早见于《左传·昭公三十年》
吴为三军以系于夷：一军系于素丝，一军系于玄丝，一军系于黄丝，命曰孤旅，斩岸堙溪以利吴舟。 ——最早见于《左传·昭公三十年》
春秋时期，吴王夫差为攻打楚国，命伍子胥在夷地（今湖北宜城）进行军事准备。伍子胥采取斩岸堙溪的措施，即铲平高岸、填塞溪流，以改善吴国水军的行军条件。这一工程措施被记载在《左传》中，后逐渐演变为形容大规模改造自然的成语。汉代以后，该成语的使用范围扩大，不再局限于军事工程，也可用于描述其他领域的重大改造行为。
用法提示
多用于描述大规模的工程改造或克服困难的强硬手段，常与"以通道路"、"以利行军"等目的状语搭配使用。
经典例句
◆为了修建这条铁路，工人们斩岸堙溪，克服了重重地理障碍。
◆古代治水专家常采用斩岸堙溪的方法来疏导河道。
◆这个开发项目需要斩岸堙溪才能实现土地平整。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析移山填海 × 改天换地
移山填海
侧重于形容力量巨大，能完成看似不可能的任务；斩岸堙溪侧重于描述具体的改造行为。
改天换地
强调彻底改变面貌，范围更广；斩岸堙溪更侧重于地形改造。
联想记忆
想象工人挥斧砍岸、运土填溪的场景，记住"斩岸"与"堙溪"的对应关系。