完整释义
断弦:原指琴弦断裂,比喻妻子去世或夫妻离散;再续:重新接续。本义指琴弦断了后重新接上,比喻夫妻一方去世后另一方再娶或再嫁,也用于形容夫妻离散后重新团聚。常用于描述婚姻关系的重建或修复,也可引申为其他关系的重新连接。常见搭配有“断弦再续,重圆旧梦”“断弦再续,情谊如初”等。近义表达有“破镜重圆”“再续前缘”等。
精简背诵版一句话记住
夫妻离散后重新团聚
字词拆解逐字解义
断折断、中断
弦乐器上发声的线
再第二次、又一次
续连接、继续
出处源流最早见于《晋书·乐志》
无 ——最早见于《晋书·乐志》
该成语源于古代对琴弦的比喻。古人以琴瑟和鸣比喻夫妻和谐,若琴弦断裂,则象征夫妻离散或一方去世。后来,“断弦”逐渐成为妻子去世或夫妻离散的代称,“再续”则指重新接续琴弦或重建婚姻关系。随着时间推移,该成语的使用范围逐渐扩大,也可用于形容其他关系的修复。
用法提示
多用于描述婚姻关系,也可用于其他关系的修复。常用于书面语或正式场合。
经典例句
◆他妻子去世后,经人介绍又结了婚,算是断弦再续。
◆两人多年未见,如今断弦再续,感情更加深厚。
◆这对夫妻曾因误会分开,如今断弦再续,更加珍惜彼此。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析破镜重圆 × 断弦再续
破镜重圆
偏重于形容夫妻或恋人分手后重新和好,强调关系的修复。
断弦再续
偏重于形容夫妻一方去世后另一方再娶或再嫁,或夫妻离散后重新团聚,强调关系的重建。
联想记忆
记住“断弦”指夫妻离散,“再续”指重新连接,合起来就是夫妻离散后重新团聚。