完整释义
断:截断;续:接上;鹤:长腿高飞的水鸟;凫:短腿善游的水鸟。本义是截断鹤的长腿去接续野鸭的短腿,比喻行事违反自然规律,强求勉强,徒劳无益。常用于形容不顾客观条件,主观臆断地改变事物,结果适得其反。常见搭配如“断鹤续凫之举”“断鹤续凫的愚蠢行为”,常连用近义表达“揠苗助长”“削足适履”。
精简背诵版一句话记住
强改本质,徒劳无益
字词拆解逐字解义
断截断
鹤长腿高飞的水鸟
续接上
凫短腿善游的水鸟
出处源流最早见于《庄子·骈拇》
长者不为有余,短者不为不足。是故凫胫虽短,续之则忧;鹤胫虽长,断之则悲。 ——最早见于《庄子·骈拇》
出自《庄子·骈拇》,以凫(野鸭)腿短、鹤腿长为喻,指出野鸭腿虽短,若接长则痛苦;鹤腿虽长,若截短则悲哀。强调事物自有其天然属性,强行改变只会招致灾祸。后世演变为“断鹤续凫”,专指违背规律、强求一致的行为,多用于批评主观蛮干的错误做法。
用法提示
多用于批评主观臆断、违背规律的行为,搭配对象常为具体举措或抽象行为。
经典例句
◆他试图通过断鹤续凫的方式整合团队,结果反而加剧了矛盾。这种断鹤续凫的改革方案,注定无法落地实施。教育孩子若断鹤续凫,只会压抑其天性。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析揠苗助长 × 削足适履
揠苗助长
侧重急于求成导致失败,断鹤续凫侧重违背规律强行改变
削足适履
侧重为适应环境牺牲本质,断鹤续凫侧重改变事物原有属性
联想记忆
联想鹤腿长、凫腿短,截长补短反遭殃,记住“违背规律必失败”。