日月参辰

rì yuè shēn chén
天文典故 联合式 中性 成语

比喻彼此对立或永远不能相见

完整释义

日月:太阳和月亮,代表天体运行的规律;参辰:即参星与辰星,古代星宿名,参星在西,辰星在东,二者此出彼没永不相见。本义指太阳、月亮与参星、辰星因运行轨迹不同而无法共现于天际。引申为形容事物或人之间存在根本性对立,或比喻关系决裂、永无相见之日。常用于描述夫妻反目、亲友断绝等情境,也可形容矛盾不可调和。近义表达有"势不两立""分道扬镳"等。

精简背诵版一句话记住
日月星辰永不相见
字词拆解逐字解义
日太阳
月月亮
参参星,西方七宿之一
辰辰星,即水星,东方七宿之一
出处源流元·无名氏《合同文字》第二折
"这等呵!俺两个水米无交,日月参辰。" ——元·无名氏《合同文字》第二折

该成语源于古代天文观测。古人发现参星与辰星因运行轨道差异,始终无法同时出现于天空,遂以此比喻事物对立。元代戏曲中开始用于形容人际关系决裂,如《合同文字》中用"水米无交,日月参辰"强调双方彻底断绝关系。明代《醒世恒言》等作品进一步扩展其使用范围,使其成为描述不可调和矛盾的固定表达。

用法提示

多用于书面语,常作谓语、定语。搭配对象多为抽象关系,如"夫妻""兄弟""盟友"等,也可形容具体事物的对立状态。

经典例句

◆这对昔日恋人因误会反目成仇,如今形同日月参辰,再无往来。

◆两国交恶后,边境贸易彻底断绝,真可谓日月参辰,互不相通。

◆他们因理念不合分道扬镳,从此日月参辰,各走各路。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析水火不容 × 势不两立
水火不容
侧重性质对立无法共存,多用于抽象概念
势不两立
强调敌对状态激烈,多用于竞争关系
分道扬镳
侧重选择不同道路,多用于志向差异
联想记忆
想象太阳月亮与参星辰星分处天空两端,永远无法相遇的画面,强化对立意象。