完整释义
语素含义:日:太阳;炙:烤;风:空气流动形成的现象;筛:本义为用竹子或木头制成的、有均匀小孔的器具,引申为吹拂。整体释义:本义指太阳炙烤、狂风吹拂,形容长期在户外经受恶劣天气的考验。常用来比喻人或事物历经艰难困苦的磨炼,强调过程的艰辛和持久。使用语境多为描述人在艰苦环境中坚持或奋斗,常见搭配有“日炙风筛的岁月”“历经日炙风筛”等,常连用的近义表达有“风吹日晒”“风餐露宿”。
精简背诵版一句话记住
长期经受烈日狂风考验
字词拆解逐字解义
日太阳
炙烤
风空气流动的现象
筛引申为吹拂
出处源流最早见于元代杨景贤《西游记》第五本第二十折《妖猪幻惑》:“日炙风筛骨皮焦,功成行满道心牢。”
日炙风筛骨皮焦,功成行满道心牢。 ——最早见于元代杨景贤《西游记》第五本第二十折《妖猪幻惑》:“日炙风筛骨皮焦,功成行满道心牢。”
该成语最早见于元代杨景贤的杂剧《西游记》,描述唐僧师徒取经途中历经的艰难困苦。其中“日炙风筛”形象地描绘了他们在沙漠中经受烈日炙烤和狂风吹拂的情景。随着《西游记》的广泛流传,这一成语逐渐被人们熟知并沿用至今,成为形容长期经受恶劣环境考验的常用表达。
用法提示
多用于描述人在户外或艰苦环境中的经历,搭配对象常为人或时间、岁月等抽象概念,使用语境多为回忆、叙述或感慨。
经典例句
◆老一辈建设者们在戈壁滩上日炙风筛,为国家的工业发展奠定了基础。
◆这位渔民日炙风筛数十年,皮肤早已被晒得黝黑。
◆那些日炙风筛的日子,如今想来仍让人感慨万千。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析风吹日晒 × 风餐露宿
风吹日晒
“风吹日晒”仅强调自然环境的恶劣,而“日炙风筛”更突出过程的艰辛和持久。
风餐露宿
“风餐露宿”侧重于描述野外生活的艰苦,而“日炙风筛”更强调自然环境的考验。
联想记忆
联想烈日下狂风吹拂的场景,记住“日炙”和“风筛”分别对应太阳烤和风吹。