完整释义
昌亭:指西汉韩信早年寄居的南昌亭长家。旅食:寄食、蹭饭。本义指韩信未发迹时寄居南昌亭长家,靠蹭饭度日。后引申为长期寄居他人篱下,生活困顿、依赖他人接济的处境。常用于形容落魄时寄人求食的窘迫状态,多含同情意味。常见搭配有“昌亭旅食之苦”“如昌亭旅食”等,近义表达有“寄人篱下”“仰人鼻息”。
精简背诵版一句话记住
寄居昌亭,蹭饭为生
字词拆解逐字解义
昌地名,指南昌亭
亭古代基层行政单位,也指亭长家
旅客居、寄居
食吃饭、求食
出处源流最早见于《史记·淮阴侯列传》
无 ——最早见于《史记·淮阴侯列传》
西汉开国名将韩信早年家贫,常到南昌亭长家蹭饭,亭长妻子厌恶他,故意提前吃饭。韩信察觉后愤然离去,后遇漂母赠饭。此典故最早见于《史记》,后以“昌亭旅食”概括寄人篱下、生活困顿的状态。唐代诗人李商隐有“昌亭旅食年”句,宋代陆游亦用此典抒发怀才不遇之叹。
用法提示
多用于描述人物落魄时的生存状态,常作谓语或定语。搭配对象多为历史人物或虚构角色,如“他早年昌亭旅食,终成一代名臣”。
经典例句
◆他初到京城时昌亭旅食,幸得友人相助才渡过难关。
◆这位作家早年昌亭旅食,靠写稿维持生计的经历被写进自传。
◆古代许多文人都有过昌亭旅食的阶段,这反而成就了他们的创作。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析寄人篱下 × 仰人鼻息
寄人篱下
侧重长期依赖他人生活,无自主权;昌亭旅食更强调困顿蹭饭的窘境
仰人鼻息
强调依赖他人意志生存;昌亭旅食侧重物质上的寄食
傍人门户
比喻依附他人;昌亭旅食侧重具体蹭饭行为
联想记忆
记住“昌亭”是韩信蹭饭处,“旅食”即寄食,合起来就是寄人篱下蹭饭。