完整释义
春光:春天的景色;漏泄:泄露、显露。本义指柳枝泛绿,枝叶缝隙中透出春光,形容春意初现的景象。后多比喻秘密或隐情被意外泄露,或指女子体态轻盈、春色外露。常用于描写早春景色或隐秘信息外泄的语境,常见搭配有“春光漏泄,为时已晚”“无意间春光漏泄”等,近义表达有“走漏风声”“秘而不宣(反义)”等。
精简背诵版一句话记住
柳枝透春光,隐情被泄露
字词拆解逐字解义
春春季
光景色、光芒
漏泄露、渗出
泄流出、显露
出处源流最早见于唐代诗人杜甫《腊日》
无 ——最早见于唐代诗人杜甫《腊日》
成语源自唐代杜甫《腊日》诗“侵陵雪色还萱草,漏泄春光有柳条”,原指早春柳枝泛绿,透露出春天的气息。后逐渐演变为比喻秘密或隐情被意外泄露。宋代以后,文人常以“春光漏泄”形容女子体态轻盈、春色外露,或指隐秘信息外泄。明清小说中,该成语多用于描写男女情事或机密泄露的场景,成为中性表达隐情外露的常用语。
用法提示
多用于描写自然景色或隐秘信息外泄的语境,可作谓语、定语。
经典例句
◆早春的柳枝已泛出新绿,春光漏泄,让人感受到浓浓的春意。他本想保密,却因一时疏忽春光漏泄,导致计划提前暴露。女子轻薄的春衫下,春光漏泄,引得路人纷纷侧目。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析走漏风声 × 露出马脚
走漏风声
侧重指消息被故意或无意传播,多用于人际间的信息传递。
露出马脚
侧重指隐蔽的事情意外暴露,多用于具体行为或计划的败露。
联想记忆
联想早春柳枝透绿,春光从枝叶间渗出,形象记忆“漏泄”之意。