完整释义
暗：暗中、秘密地；度：传授、给予；金针：传说中织女用的金针，比喻高超的技艺或秘诀。整体释义为暗中传授高超的技艺或秘诀。本义指秘密地将高超的技艺传授给他人，比喻在暗中给予他人关键的指导或帮助，使其掌握某种技能或方法。常用于形容师徒之间或亲密关系中，一方对另一方无私的传授和帮助。常见搭配有“暗度金针之法”“暗度金针之术”等。
精简背诵版一句话记住
暗中传授高超技艺
字词拆解逐字解义
暗暗中、秘密地
度传授、给予
金金属，此处指珍贵的
针缝衣的针，比喻技艺或秘诀
出处源流最早见于唐代冯翊子《桂苑丛谈·史遗》
无 ——最早见于唐代冯翊子《桂苑丛谈·史遗》
唐代冯翊子《桂苑丛谈·史遗》中记载，唐代诗人薛涛幼时，其父以《咏梧桐》为题考其才学，薛涛作诗：“庭除一古桐，耸干入云中。枝迎南北鸟，叶送往来风。”其父见女聪慧，暗中以金针度之，传授其诗文之道。后“暗度金针”便用来比喻暗中传授高超的技艺或秘诀。
用法提示
多用于描述师徒之间或亲密关系中的技艺传授，也可用于形容在关键时刻给予他人关键帮助的场景。
经典例句
◆他暗度金针，将多年的经验毫无保留地传授给了徒弟。
◆这位老艺术家暗度金针，使年轻演员的演技有了显著提升。
◆在关键时刻，他暗度金针，帮助团队解决了难题。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析循循善诱 × 诲人不倦
循循善诱
强调有步骤地引导别人学习，侧重于方法上的引导，而“暗度金针”更侧重于技艺或秘诀的传授。
诲人不倦
指教导人特别耐心，从不厌倦，侧重于教导的态度，而“暗度金针”侧重于传授的内容。
联想记忆
暗中传授（暗度）珍贵技艺（金针），形象记忆。