完整释义
暮：傍晚，引申为夜晚；翠：绿色，这里代指女子；朝：早晨；红：红色，这里代指男子。原指夜晚与女子相会，早晨又与男子相会，形容男女爱情不专一，朝三暮四。后也泛指对爱情不忠诚，频繁更换对象。使用语境多为批评或讽刺那些对感情不认真、不专一的人。常见搭配有“暮翠朝红之人”“暮翠朝红的行径”等。常连用的近义表达有“朝秦暮楚”“见异思迁”等。
精简背诵版一句话记住
爱情不专，朝三暮四
字词拆解逐字解义
暮傍晚，引申为夜晚
翠绿色，代指女子
朝早晨
红红色，代指男子
出处源流最早见于《玉台新咏·古诗八首》
无 ——最早见于《玉台新咏·古诗八首》
该成语源于古代对男女爱情不专一行为的讽刺。在古代社会，男女爱情被视为神圣而庄重的，而那些频繁更换对象、对感情不忠诚的人则被视为不道德、不负责任。因此，“暮翠朝红”这一成语便应运而生，用以形容这类人的行为。随着时代的变迁，该成语的含义逐渐固定下来，成为批评或讽刺那些对爱情不忠诚、不专一的人的常用语。
用法提示
多用于批评或讽刺语境，搭配对象为人，描述其对爱情不忠诚、不专一的行为。
经典例句
◆他总是暮翠朝红，对感情如此不负责任，实在让人难以接受。
◆她曾以为找到了真爱，没想到他是个暮翠朝红的人，很快就移情别恋了。
◆在爱情里，暮翠朝红的行为只会让人失去信任和尊重。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析朝秦暮楚 × 见异思迁
朝秦暮楚
都形容对感情不专一，但“朝秦暮楚”更侧重于形容立场不坚定，反复无常；“暮翠朝红”则更侧重于形容对爱情不忠诚，频繁更换对象。
见异思迁
都形容对事物不专一，但“见异思迁”更侧重于形容意志不坚定，喜爱不专一；“暮翠朝红”则更侧重于形容对爱情的不忠诚。
联想记忆
暮夜翠女，朝晨红男，爱情不专，朝三暮四。