有口难开

yǒu kǒu nán kāi
日常用语 偏正式 中性 成语

有话想说却难以开口表达

完整释义

语素“有”指存在,“口”指嘴巴,“难”指困难,“开”指张开。整体释义为:心里有话却难以说出口。本义指因某种原因(如紧张、顾虑、尴尬等)导致无法顺利表达想法;引申义可指因客观条件限制(如场合、身份等)而无法直言。常见搭配有“有口难开诉衷肠”“有口难开说真相”等,常与“欲言又止”“吞吞吐吐”等近义表达连用。

精简背诵版一句话记住
心里有话难说出口
字词拆解逐字解义
有存在
口嘴巴
难困难
开张开
出处源流最早见于清代小说《儿女英雄传》
无 ——最早见于清代小说《儿女英雄传》

该成语源于民间口语,形容人因顾虑或尴尬而无法表达的状态。清代小说《儿女英雄传》中已有类似表述,后逐渐固定为成语。其演变反映了汉语对复杂心理状态的精炼概括能力,从具体场景(如面对权威、隐瞒秘密)中抽象出普遍情感,成为表达“难以启齿”的经典用语。

用法提示

多用于描述因主观情绪或客观限制而无法表达的状态,常见于情感、矛盾、秘密等语境。

经典例句

◆面对老师的质问,他明明知道答案却有口难开。

◆她想解释误会,但看到对方愤怒的眼神,顿时有口难开。

◆他握着母亲的手,有口难开地欲言又止。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析欲言又止 × 吞吞吐吐
欲言又止
强调“想说又停”的动作过程,侧重表达犹豫;有口难开侧重“无法开口”的状态结果。
吞吞吐吐
侧重说话不连贯、含糊其辞;有口难开侧重完全无法表达。
联想记忆
联想“嘴巴被胶水粘住”的场景,记住“有话难说”的核心含义。