有翅难飞

yǒu chì nán fēi
典故 偏正式 贬义 成语

长有翅膀也难以飞走,形容陷入困境

完整释义

有:存在;翅:鸟类的飞行器官;难:难以;飞:鸟类或虫类等用翅膀在空中往来活动。该成语整体意思是长有翅膀也难以飞走,本义指鸟类等有翅膀却因某种原因无法飞行,常用来比喻陷入某种困境或受到限制,无法自由行动或施展才能。常用于描述人处于不利境地,即便有条件或能力也难以摆脱束缚。常见搭配有“有翅难飞,插翅难逃”等。

精简背诵版一句话记住
有翅膀也难逃脱困境
字词拆解逐字解义
有存在
翅鸟类的飞行器官
难难以
飞鸟类或虫类等用翅膀在空中往来活动
出处源流最早见于元代高文秀《保成公径赴渑池会》
无 ——最早见于元代高文秀《保成公径赴渑池会》

该成语源于古代文学作品,用以形容人或事物陷入困境,无法摆脱。元代高文秀的杂剧《保成公径赴渑池会》中已有类似表述,后逐渐演变为固定成语,沿用至今。

用法提示

多用于描述人处于困境,无法摆脱束缚或施展才能的语境。

经典例句

◆他被债务缠身,真是有翅难飞。

◆他被敌人重重包围,此时就算有翅膀也难以飞走。

◆他陷入了传销组织,有翅难飞,幸亏警察及时赶到才得以脱身。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析
插翅难飞
二者都形容陷入困境,难以逃脱。但“插翅难飞”更强调逃脱的困难性,而“有翅难飞”则侧重于描述困境本身。
联想记忆
想象一只鸟有翅膀却飞不起来,因为被困住了,即可记住该成语。