完整释义
望:看;文:字面;训:解释。指不了解某一词句的确切涵义,光从字面上去牵强附会,做出不确切的解释。本义强调对字面意义的错误解读,常用于批评对文本、词语等理解不深入、不准确,仅凭表面字义进行主观臆断的行为。在学术研究、文本解读等语境中较为常见,常与“断章取义”“牵强附会”等近义表达连用。
精简背诵版一句话记住
仅看字面牵强解释
字词拆解逐字解义
望看
文字面
生产生
训解释
出处源流最早见于清·章学诚《文史通义·述学驳正》
无 ——最早见于清·章学诚《文史通义·述学驳正》
该成语源于对文本解读中常见错误的概括。在古代学术研究中,常有人因对经典著作理解不深,仅从字面进行解释,导致误解原意。章学诚在《文史通义·述学驳正》中对此现象进行了批评,指出这种望文生训的做法会偏离学术研究的正确方向。随着时间推移,该成语逐渐被广泛使用,用以批评对文本、词语等理解不准确的行为。
用法提示
常用于批评对文本、词语等理解不准确的行为,多在学术、文化讨论等语境中使用。
经典例句
◆这种望文生训的解释,完全偏离了作者的原意。
◆他对古文的望文生训,导致理解出现严重偏差。
◆我们不能望文生训,而要深入探究词语的真正含义。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析
望文生训
望文生义:二者意思相近,但“望文生训”更强调对字面意义的错误解释,而“望文生义”则更侧重于对词语或句子的主观臆断。
联想记忆
记住“望文”是看字面,“生训”是错误解释,合起来就是仅看字面牵强解释。