杀马毁车

shā mǎ huǐ chē
历史典故 联合式 中性 成语

比喻隐居不仕,不再过问世事

完整释义

杀:宰杀;毁:毁坏;马和车在古代是重要的出行和代步工具。该成语本义是宰杀马匹、毁坏车辆,表示不再使用这些工具。后多用来比喻决心归隐,放弃世俗的功名利禄,不再过问世间的纷扰之事。常用于描述那些看透官场或世俗,选择隐居生活的人。常见搭配有“杀马毁车,归隐山林”等,近义表达有“挂冠归隐”“解甲归田”等。

精简背诵版一句话记住
毁车马,决心归隐
字词拆解逐字解义
杀宰杀
马一种家畜,常作坐骑或拉车
毁毁坏、破坏
车交通工具
出处源流最早见于《后汉书·周燮传》
无 ——最早见于《后汉书·周燮传》

东汉时期,有个叫周燮的人,他自幼好学,精通经书,但不愿为官。朝廷多次征召他,他都拒绝。后来,他为了表明自己坚决不仕的决心,就杀掉马匹,毁坏车辆,隐居到颍川阳城的山中,专心研究学问,过着与世无争的生活。此后,“杀马毁车”这一行为便逐渐演变成一个成语,用来形容人决心归隐,不再过问世事。

用法提示

多用于描述人决心归隐的语境,搭配对象一般是人。

经典例句

◆他厌倦了官场的勾心斗角,决定杀马毁车,回乡下过田园生活。

◆这位画家在功成名就后杀马毁车,搬到深山潜心创作。

◆古有不少文人杀马毁车,远离尘世纷扰。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析挂冠归隐 × 解甲归田
挂冠归隐
“挂冠归隐”侧重于辞去官职,回归隐居生活,更强调辞官的动作;“杀马毁车”更强调通过毁坏交通工具来表明归隐的决心。
解甲归田
“解甲归田”主要指军人脱下军装,回家种地,多用于军人退役;“杀马毁车”适用范围更广,可用于各种身份的人归隐。
联想记忆
想象有人为归隐,把马杀了、车毁了,形象好记。