杖杜弄麞

zhàng dù nòng zhāng
历史典故 联合式 贬义 成语

指因无知而犯的明显文字错误

完整释义

杖杜:指把“杜”字误写为“杖”字,源于唐李林甫不学无术,写“杜”字时多加一撇成“杖”;弄麞:指把“麞”字误认作“獐”字,源于唐李林甫将奏表中“弄獐”误写为“弄麞”。整体释义为因学识浅薄而犯的明显文字错误,常用来讽刺人文化水平低、不学无术。使用语境多为批评他人文化素养差,常见搭配有“犯下杖杜弄麞之错”等,近义表达有“胸无点墨”“不学无术”等。

精简背诵版一句话记住
学识浅薄犯文错
字词拆解逐字解义
杖一种棍棒类器具
杜一种树木,此处指“杜”字
弄玩弄、摆弄
麞古书上指一种小鹿,此处指“麞”字
出处源流最早见于《旧唐书·李林甫传》
无 ——最早见于《旧唐书·李林甫传》

唐玄宗时宰相李林甫不学无术,一次写奏表时将“杜”字多加一撇写成“杖”,又曾将“弄獐”误写为“弄麞”,被时人讥讽为“杖杜宰相”“弄麞宰相”。后“杖杜弄麞”便成为讽刺人学识浅薄、不学无术的成语。

用法提示

多用于批评他人文化方面错误,常作谓语、定语。

经典例句

◆他写文章时犯下杖杜弄麞的错误,实在令人汗颜。

◆这位学者虽著作等身,但也曾有过杖杜弄麞的尴尬时刻。

◆他连基本汉字都写错,真是有杖杜弄麞之嫌。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析胸无点墨 × 不学无术
胸无点墨
强调肚子里没有一点墨水,指人没有文化,更侧重内在学识的缺乏;杖杜弄麞侧重因无知而犯文字错误。
不学无术
原指没有学问因而没有办法,现指没有学问,没有本领,范围更广;杖杜弄麞主要针对文字错误方面。
联想记忆
记住李林甫写错“杜”“麞”二字,联想到学识浅薄犯文错。