束戈卷甲

shù gē juǎn jiǎ
历史典故 联合式 褒义 成语

收起兵器,捆起铠甲,表示停止战斗

完整释义

束:捆扎。戈:古代的一种兵器。卷:收起。甲:铠甲,古代军人打仗时穿的护身服装。本义指把兵器捆扎起来,把铠甲收卷起来。比喻放下武器,停止战斗,表示愿意归顺、投降或和平相处。常用于描述战争结束、双方和解或一方主动放弃对抗的语境。常见搭配有“束戈卷甲而降”“束戈卷甲以示诚意”等,常连用的近义表达有“偃旗息鼓”“缴械投降”等。

精简背诵版一句话记住
收兵器铠甲,示停止战斗
字词拆解逐字解义
束捆扎
戈古代兵器
卷收起
甲铠甲
出处源流最早见于《北齐书·神武帝纪下》
诸将咸请战,神武曰:“彼新得志,其锋未可当,且吾往返千里,士马疲敝,不如养锐待时,然后一举可定也。今若束戈卷甲,往附于彼,彼必喜而纳我。” ——最早见于《北齐书·神武帝纪下》

该成语源于北齐时期,神武帝高欢在面对敌军时,认为己方士马疲敝,不宜直接交战,于是提出“束戈卷甲,往附于彼”的策略,即暂时放下武器,表示愿意归顺,以麻痹敌人,等待时机反攻。后来,“束戈卷甲”逐渐演变为表示停止战斗、愿意和解或投降的成语。

用法提示

多用于描述战争或对抗场景中,一方主动放弃抵抗、愿意和解或投降的语境。

经典例句

◆敌军见我军势大,纷纷束戈卷甲,表示愿意投降。经过谈判,双方终于束戈卷甲,达成了和平协议。他深知大势已去,只好束戈卷甲,向对方俯首称臣。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析偃旗息鼓 × 缴械投降
偃旗息鼓
侧重于形容军队隐蔽行动,不暴露目标,也指停止战斗或停止批评、攻击等。
缴械投降
侧重于指交出武器,表示投降,语气更强烈。
联想记忆
想象战争场景中,一方主动收起兵器铠甲,表示愿意停止战斗。