完整释义
束装:整理行装,伪装成准备出行或办事的样子;盗金:偷取钱财。原指东汉时期陈重伪装成外出,暗中偷取同僚金子的故事。本义为假借整理行装的名义实施盗窃行为,后引申为表面装作正人君子,暗地里却干着见不得人的勾当。常用于讽刺那些道貌岸然、表里不一的伪君子。常见搭配如“束装盗金之徒”“束装盗金的行径”。
精简背诵版一句话记住
表面装正,暗中行窃。
字词拆解逐字解义
束捆绑、整理
装行装、外表
盗偷窃、非法获取
金钱财、金属货币
出处源流最早见于《后汉书·陈重传》
无 ——最早见于《后汉书·陈重传》
东汉时期,陈重与同郡人雷义为好友,两人皆以德行著称。雷义曾暗中将自己的金子放在陈重的行装中,试图帮助他,但陈重发现后误以为是他人所为,便将金子归还。后雷义告知真相,陈重方知其意。然而,后世却将此事歪曲为陈重“束装盗金”,用以讽刺那些表面装作正直,暗地里却行窃的虚伪之人。这一典故逐渐演变为成语,流传至今。
用法提示
多用于贬义语境,形容人的虚伪或行为的不正当。常与“之徒”“行径”等词搭配使用。
经典例句
◆他表面装作清廉,实则束装盗金,令人不齿。
◆此人惯于束装盗金,早已声名狼藉。
◆那些束装盗金的政客,终将受到法律的制裁。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析道貌岸然 × 口是心非
道貌岸然
侧重于形容外貌庄重严肃,内心却虚伪,不涉及具体行为。
口是心非
指嘴上说的和心里想的完全不一致,不强调行为上的虚伪。
表里不一
指外表和内心不一致,形容人的虚伪,但不如“束装盗金”具体。
阳奉阴违
指表面上遵从,暗地里违背,多用于形容对上级或命令的态度。
两面三刀
指耍两面手法,当面一套背后一套,多用于形容人的狡猾。
联想记忆
想象一个人表面整理行装,实则偷取金子,形象记忆其虚伪行为。