完整释义
杨生:指东汉杨宝。黄雀:一种小鸟。本义指杨宝救了一只受伤的黄雀,后黄雀衔来玉环相报。现多比喻因报恩而救人,或做好事得到善报。用于描述人与人之间因善举而产生的感恩回报关系,也可用于形容动物报恩的传说故事。常见搭配有“杨生黄雀之报”“效杨生之举”等,常与“投桃报李”“知恩图报”等近义表达连用。
精简背诵版一句话记住
救雀得报,善有善果
字词拆解逐字解义
杨姓氏,此处指东汉杨宝
生指代人物,杨宝
黄黄色,此处指黄雀
雀一种小鸟
出处源流《续齐谐记》
杨宝年九岁时,至华阴山北,见一黄雀为鸱枭所搏,坠于树下,为蝼蚁所困。宝取之以归,置巾箱中,唯食黄花,百余日毛羽成,乃飞去。其夜有一黄衣童子向宝再拜曰:“我西王母使者,君仁爱救拯,实感成济。”以白环四枚赠宝:“令君子孙洁白,位登三事,当如此环矣。” ——《续齐谐记》
东汉杨宝救下受伤黄雀,悉心照料百余日,黄雀伤愈飞走。当夜,黄衣童子现身致谢,称自己是西王母使者,因杨宝仁爱相救,特赠白环四枚,预言其子孙将位高权重。后杨宝子孙果然显达。此故事经《续齐谐记》记载流传,逐渐演变为“杨生黄雀”成语,用以比喻善举得善报。
用法提示
多用于描述因善举而得到回报的语境,常作宾语或定语。
经典例句
◆他见义勇为救下落水儿童,恰似杨生黄雀,终得好报。
◆老人常以杨生黄雀的故事教导子孙要知恩图报。
◆他热心帮助邻居,没想到后来也得到了杨生黄雀般的回报。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析投桃报李 × 结草衔环
投桃报李
侧重于双方互相赠送礼物,表达友好,不一定有救助之恩;杨生黄雀侧重于因救助而得回报。
结草衔环
更强调用实际行动报答恩情,常用于发誓;杨生黄雀更侧重于故事本身及善报的结果。
联想记忆
杨宝救黄雀,黄雀衔环报,记住善举得善报的核心。