完整释义
杳:深远,不见踪影;音:声音、消息;耗:音信、消息。整体释义为没有一点消息传来,形容信息断绝,不知对方的情况。本义强调音信的完全缺失,常用于描述长时间未收到某人或某事的任何消息,表达一种担忧或无奈的情绪。常见搭配有“杳无音耗多年”“一直杳无音耗”等,常与“石沉大海”“音信全无”等近义表达连用。
精简背诵版一句话记住
毫无消息,音信全无
字词拆解逐字解义
杳深远,不见踪影
无没有
音声音、消息
耗音信、消息
出处源流最早见于《旧唐书·列女传·杨孝妇》
无 ——最早见于《旧唐书·列女传·杨孝妇》
“杳无音耗”一词源于古代通讯不便,人们常用“杳”来形容消息的断绝。在《旧唐书》中,记载了杨孝妇的故事,她因丈夫远行多年未归,杳无音耗,仍坚守贞节,孝敬公婆。此后,“杳无音耗”逐渐成为形容毫无消息的固定成语,沿用至今。
用法提示
多用于描述人或事物长时间没有消息,常用于书信、电话等通讯场景,或表达对某人某事的担忧。
经典例句
◆他离家出走后,家人一直杳无音耗,十分担心。
◆自从那封信寄出后,就再也没有收到过他的任何消息,真是杳无音耗。
◆她失踪后,警方多方寻找,但始终杳无音耗。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析石沉大海 × 音信全无
石沉大海
都形容消息断绝,但“石沉大海”更强调无回音、无结果,而“杳无音耗”更侧重于音信的完全缺失。
音信全无
与“杳无音耗”意思相近,但“音信全无”更口语化,“杳无音耗”则更具书面色彩。
联想记忆
杳(深远不见)无(没有)音(消息)耗(音信),合起来就是毫无消息。