完整释义
枉:徒然,白白地。担:承担。虚名:没有实际内容的名声。整体释义为白白地承担了一个没有实际内容的名声,指人徒有虚名,并无实际能力或成就。本义强调名声与实际不符,多用于批评或自谦语境。常见搭配有“枉担虚名一场”“徒有虚名”等,常与“名不副实”“有名无实”等近义表达连用。
精简背诵版一句话记住
徒有虚名无实绩
字词拆解逐字解义
枉徒然,白白地
担承担
虚虚假,没有实际内容
名名声,名誉
出处源流最早见于《红楼梦》
无 ——最早见于《红楼梦》
该成语源于古代对名声与实际不符的批判。在封建社会,名声往往与地位、权力挂钩,但有些人虽有名声,却无实际能力或成就,因此被批评为“枉担虚名”。《红楼梦》中多次使用该成语,讽刺那些徒有虚名的人物。随着时间推移,该成语逐渐固定下来,成为批评或自谦的常用表达。
用法提示
多用于批评他人或自谦,搭配对象多为名声、职位等抽象名词,使用语境多为正式场合或书面语。
经典例句
◆他虽被推举为组长,却因能力不足,最终只是枉担虚名。
◆这位教授虽名气很大,但教学成果平平,难免让人觉得枉担虚名。
◆他空有“专家”的头衔,实际水平却很一般,真是枉担虚名。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析徒有虚名 × 名不副实
徒有虚名
与“枉担虚名”意思相近,但“徒有虚名”更强调名声的虚假性,而“枉担虚名”更强调承担名声的徒劳性。
名不副实
与“枉担虚名”意思相近,但“名不副实”更侧重名声与实际的不符,而“枉担虚名”更侧重承担名声的徒劳。
联想记忆
记住“枉”是徒然,“担”是承担,“虚名”是虚假名声,组合起来就是白白承担虚假名声。