完整释义
柔肠：柔软的心肠，多形容女子情感细腻、易感伤；粉泪：女子因哀伤而流下的眼泪。整体释义为女子内心柔软，因哀伤而泪流满面。本义指女子情感丰富、哀伤落泪的状态，比喻义或引申义可泛指人因情感触动而落泪。常见于描写女子哀怨、离愁别绪的语境中，常与“愁肠寸断”“泪眼朦胧”等表达连用。
精简背诵版一句话记住
柔情哀伤，泪流满面
字词拆解逐字解义
柔柔软、柔和
肠心肠、内心
粉指女子化妆用的粉，此处代指女子
泪眼泪
出处源流最早见于清代魏秀仁《花月痕》第十五回
无 ——最早见于清代魏秀仁《花月痕》第十五回
该成语源于古代文学作品中描写女子哀怨情感的表达，后逐渐固定为成语。清代魏秀仁在《花月痕》中用以描绘女子因情感触动而落泪的柔美姿态，形象生动，流传甚广。随着文学作品的传播，该成语逐渐被广泛使用，成为描写女子哀怨情感的经典表达。
用法提示
多用于描写女子因情感触动而落泪的场景，搭配对象多为女子或与女子相关的情感。
经典例句
◆她柔肠粉泪，诉说着离别的哀愁。
◆见她柔肠粉泪，他不禁心生怜悯。
◆那柔肠粉泪的模样，让人心生爱怜。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析愁肠寸断 × 泪眼婆娑
愁肠寸断
“愁肠寸断”侧重于形容极度忧愁，而“柔肠粉泪”更侧重于描绘女子柔情哀伤、泪流满面的状态。
泪眼婆娑
“泪眼婆娑”仅形容泪眼模糊的样子，而“柔肠粉泪”还包含了内心柔软、哀伤的情感。
联想记忆
柔肠指女子内心柔软，粉泪即女子落泪，合起来即女子柔情哀伤、泪流满面。