完整释义
柳下：柳树之下；借阴：借取树荫遮蔽。本义指在柳树荫下乘凉，借指借助他人或外物提供的便利条件。原指春秋时鲁国展禽（柳下惠）居于柳下，时人常在其树荫下乘凉，后引申为利用他人资源或环境达到自身目的。多用于描述不劳而获或借势而为的行为，但无明显褒贬倾向，具体感情色彩需结合语境判断。常见搭配有“借阴纳凉”“柳下乘凉”等，近义表达为“借势而为”“倚人篱下”。
精简背诵版一句话记住
借柳荫乘凉，图他人便利
字词拆解逐字解义
柳一种落叶乔木，枝条柔韧，常栽于水边
下方位词，表示在某个范围之内
借暂时使用别人的东西或获得他人帮助
阴阳光照不到的地方，树荫
出处源流最早见于《战国策·齐策》
无 ——最早见于《战国策·齐策》
春秋时，鲁国大夫展禽居于柳下，因其德行高尚，时人常在其树荫下乘凉议事。后“柳下借阴”逐渐演变为成语，用以比喻借助他人或外物提供的便利条件。原无贬义，仅描述客观行为，后因语境变化，有时略带调侃或批评意味。
用法提示
多用于描述借助他人资源或环境的行为，常作谓语或定语。适用于中性或略带调侃的语境，如“他总爱在柳下借阴，自己却不肯出力”。
经典例句
◆他总爱在同事的成果上柳下借阴，自己却从不努力。
◆夏天热时，大家喜欢在柳下借阴乘凉。
◆这种柳下借阴的行为，在职场中并不少见。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析倚人篱下 × 借势而为
倚人篱下
强调依赖他人生活，处境被动；柳下借阴|侧重借助他人便利，行为更主动
借势而为
强调利用有利形势或条件；柳下借阴|侧重利用他人资源，范围更窄
联想记忆
柳树荫下好乘凉，借来便利不费力