完整释义
语素含义：柳：柳树；亸：下垂的样子；莺：黄莺；娇：娇美。整体释义：本义指柳枝低垂、黄莺娇啼的春日美景，形容春天柳树柔美、黄莺啼鸣的生机勃勃之景。比喻义常用于描绘春日景色的柔美与娇艳，或借指女子柔美的姿态。使用语境多为描写春日景色或赞美女性柔美，常见搭配如“柳亸莺娇的时节”“柳亸莺娇的景致”。近义表达有“柳绿花红”“莺啼燕语”。
精简背诵版一句话记住
柳垂莺啼春日美
字词拆解逐字解义
柳柳树
亸下垂
莺黄莺
娇娇美
出处源流最早见于唐代岑参《暮春虢州东亭送李司马归扶风别庐》诗
柳亸莺娇花复殷，红亭绿酒送君还 ——最早见于唐代岑参《暮春虢州东亭送李司马归扶风别庐》诗
该成语源自唐代岑参的诗句，原用于描绘暮春时节柳树低垂、黄莺娇啼的景象。后逐渐演变为固定成语，用于形容春日景色的柔美与生机。在历代文学作品中，常被用来描绘春天的美好与活力，或借指女子的柔美姿态。
用法提示
多用于描写春日景色，或借指女子柔美姿态，常作定语或谓语。
经典例句
◆春日的公园里，柳亸莺娇，一片生机勃勃的景象。她身着轻纱，漫步在柳亸莺娇的小径上，宛如画中仙子。柳亸莺娇的时节，最适合外出踏青赏景。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析柳绿花红 × 莺啼燕语
柳绿花红
侧重于形容花草树木的繁茂与色彩鲜艳，而“柳亸莺娇”更侧重于柳树的柔美与黄莺的娇啼。
莺啼燕语
侧重于形容鸟儿的啼鸣声，而“柳亸莺娇”则更全面地描绘了春日的景象。
联想记忆
联想春日柳树低垂、黄莺娇啼的画面，记住“柳亸莺娇”四字。