柳宠花迷

liǔ chǒng huā mí
典故 联合式 贬义 成语

形容男子沉迷女色、贪恋风月

完整释义

语素含义:柳:柳树,常与风月场所关联;宠:宠爱、沉迷;花:花朵,代指女性;迷:迷恋、沉醉。整体释义:本义指柳树与花朵相互映衬,引申为男子沉溺于女色,贪恋风月场所的欢愉。常用于描述男子因美色而丧失理智、荒废正业的状态,多含贬义。常见搭配如“柳宠花迷之徒”“陷入柳宠花迷”,常与“纸醉金迷”“花天酒地”等近义表达连用。

精简背诵版一句话记住
男子沉迷女色荒正业
字词拆解逐字解义
柳柳树,常喻风月场所
宠宠爱、沉迷
花花朵,代指女性
迷迷恋、沉醉
出处源流最早见于《金瓶梅》
无 ——最早见于《金瓶梅》

该成语源于明清小说对男子沉迷女色的描写,尤以《金瓶梅》为典型,通过“柳”与“花”的意象组合,暗喻风月场所的诱惑。随着小说流传,逐渐固定为形容男子贪恋美色、荒废正业的贬义成语,在清代文学作品中广泛使用,成为批判堕落行为的常用表达。

用法提示

多用于描述男子因美色而堕落,搭配对象为“人”或“行为”,使用语境多为批评、讽刺。

经典例句

◆他整日柳宠花迷,早已将事业抛诸脑后。这位公子哥柳宠花迷,最终家财散尽。他沉迷于柳宠花迷的生活,最终一事无成。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析花天酒地 × 纸醉金迷
花天酒地
侧重形容奢华放纵的生活,不专指女色
纸醉金迷
强调环境奢华迷人,不专指行为堕落
联想记忆
联想“柳树下花丛中,男子沉迷忘返”的画面,突出“宠”与“迷”的堕落感。