柳户花门

liǔ hù huā mén
典故 联合式 贬义 成语

指妓院或风月场所

完整释义

柳:柳树,常与风月相关联;户:门户;花:花朵,喻指女子;门:门户。整体释义为旧时指妓院或风月场所。本义即指妓院,因妓院门前常栽柳树、种花以招揽客人,故有此称。比喻义或引申义可指风月场所、寻欢作乐之地。使用语境多为贬义,常用于描述不正当的男女关系或风月场所。常见搭配有“流连柳户花门”、“沉溺柳户花门”等。常连用的近义表达有“风月场所”、“烟花之地”等。

精简背诵版一句话记住
指妓院或风月之地
字词拆解逐字解义
柳柳树,常与风月相关
户门户
花花朵,喻指女子
门门户
出处源流最早见于元代武汉臣《玉壶春》第一折:“柳户花门从今罢,万缕千丝总是愁。”
柳户花门从今罢,万缕千丝总是愁。 ——最早见于元代武汉臣《玉壶春》第一折:“柳户花门从今罢,万缕千丝总是愁。”

该成语源于古代对妓院的隐晦称呼。在古代,妓院为了招揽客人,常在门前栽种柳树、种植花卉,以营造一种风月无边的氛围。因此,人们逐渐用“柳户花门”来指代妓院或风月场所。随着时间的推移,该成语逐渐固定下来,并沿用至今。

用法提示

多用于贬义语境,描述不正当的男女关系或风月场所。

经典例句

◆他整日流连柳户花门,早已忘却了家庭的责任。

◆他因沉溺于柳户花门而荒废了学业。

◆那些柳户花门之地,实非君子所应涉足。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析秦楼楚馆 × 倚门卖笑
秦楼楚馆
均指妓院,但“秦楼楚馆”更侧重于描述妓院的豪华与繁华。
倚门卖笑
指妓女靠卖笑为生,与“柳户花门”相比,更侧重于描述妓女的行为。
联想记忆
柳树花下门户开,风月场所莫徘徊。