完整释义
柳:柳树;绿:翠绿;桃:桃树;红:粉红。整体形容春天柳树翠绿、桃花嫣红的明媚景色。本义为对自然景色的直接描绘,后多用于比喻美好宜人的环境或氛围。常见于诗词、散文中描写春景,也可用于形容女子妆容娇艳(如“柳绿桃红妆”)。常与“莺歌燕舞”“草长莺飞”等成语连用,近义表达有“花红柳绿”“桃红柳绿”。
精简背诵版一句话记住
春日柳绿桃红景色美
字词拆解逐字解义
柳柳树
绿翠绿
桃桃树
红粉红
出处源流最早见于唐代王维《田园乐》诗:“桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟。”
桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟。 ——最早见于唐代王维《田园乐》诗:“桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟。”
该成语源于唐代诗人王维对春日景色的细腻描绘,后逐渐演变为固定表达。宋代以后,文人常以“柳绿桃红”入诗,如苏轼“柳绿桃红春昼长”,赋予其更丰富的文化内涵。明清小说中,该词多用于描写园林春景或女子妆容,成为汉语中描绘春天的经典意象之一。
用法提示
多用于描写春天景色,也可比喻女子妆容艳丽。常作谓语、定语,如“柳绿桃红的江南春色”“她今日妆容柳绿桃红”。
经典例句
◆阳春三月,公园里柳绿桃红,游人如织。
◆这幅水墨画以柳绿桃红为主色调,尽显春日生机。
◆她穿着柳绿桃红的旗袍,宛如从画中走出的佳人。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析花红柳绿 × 桃红柳绿
花红柳绿
更强调花朵的艳丽,而“柳绿桃红”侧重柳与桃的色彩对比。
桃红柳绿
与本成语语义相近,但“柳绿桃红”更符合汉语习惯的语序。
联想记忆
联想春日柳树垂绿、桃花盛开的画面,记住“柳绿”在前、“桃红”在后。