完整释义
柳:柳树,此处借指妓院或风月场所;街:街道;陌:田间小路,此处泛指道路。整体释义:指妓院集中的街道,或泛指风月场所。本义即指柳树成荫的街道,多为妓女聚集之地,后引申为指代烟花柳巷、风月场所。使用语境多用于描述或批评社会风气败坏、道德沦丧之处,常见搭配有“流连柳街柳陌”“沉溺柳街柳陌”等,常连用的近义表达有“花街柳巷”“风月场所”等。
精简背诵版一句话记住
柳树成荫的风月之地
字词拆解逐字解义
柳一种树木,常用来象征柔美或离别,此处借指妓院
街街道,两旁有房屋的道路
柳同上
陌田间小路,此处泛指道路
出处源流最早见于明代冯梦龙《警世通言·杜十娘怒沉百宝箱》
无 ——最早见于明代冯梦龙《警世通言·杜十娘怒沉百宝箱》
该成语源于古代社会对妓院聚集地的描述,柳树因其柔美、易生长的特性,常被种植于街道两旁,而妓院又多集中于此类街道,故有“柳街柳陌”之称。随着时间推移,该成语逐渐演变为指代风月场所、烟花之地的贬义词,用于批评社会风气败坏、道德沦丧之处。
用法提示
多用于描述或批评社会风气败坏、道德沦丧之处,常作宾语或定语。
经典例句
◆他整日流连柳街柳陌,早已忘却了家中的妻儿。
◆他因沉溺于柳街柳陌,最终落得身败名裂的下场。
◆那些柳街柳陌之地,实非君子所应涉足。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析
花街柳巷
两者均指风月场所,但“花街柳巷”更侧重于描述街道的繁华与风月气息,而“柳街柳陌”则更侧重于指代妓院聚集之地。
联想记忆
联想柳树成荫的街道,多为妓女聚集之地,即可记忆该成语含义。