完整释义
柳陌:种满柳树的小路;花丛:聚集着花朵的地方。本义指种满柳树、开满鲜花的路径,原是描绘风景优美之地。后多用来比喻妓院、风月场所,或指烟花柳巷之地,也可泛指供人寻欢作乐的场所。常用于文学作品中,形容环境充满风月气息,或指代风月场所中的人。常见搭配有“流连柳陌花丛”“沉醉柳陌花丛”等,近义表达有“烟花柳巷”“风月场所”等。
精简背诵版一句话记住
多指风月寻欢之地
字词拆解逐字解义
柳一种常见的树木,枝条柔软下垂
陌田间小路,泛指道路
花可供观赏的植物,这里泛指女性
丛聚集在一起的事物
出处源流最早见于明代冯梦龙《古今小说·金玉奴棒打薄情郎》
无 ——最早见于明代冯梦龙《古今小说·金玉奴棒打薄情郎》
该成语源于古代文学对风月场所的描绘,柳树与花丛常被用来象征妓院或寻欢作乐之地。明代小说中已见此类用法,用以形容男子流连于风月场所的行为。随着文学发展,该成语逐渐固定,成为指代风月场所的常用表达。
用法提示
多用于文学描写或形容特定环境,搭配对象多为人物行为或场所。
经典例句
◆他年轻时曾流连柳陌花丛,如今却已看破红尘。
◆这位公子整日沉醉于柳陌花丛,无心学业。
◆旧时文人常以柳陌花丛为题材创作诗词。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析烟花柳巷 × 风月场所
烟花柳巷
二者均指风月场所,但“烟花柳巷”更强调场所的繁华与喧嚣
风月场所
与“柳陌花丛”意思相近,但“风月场所”更直白,少文学色彩
联想记忆
联想柳树小路旁花丛聚集,常为风月之地。