柳陌花街

liǔ mò huā jiē
典故 联合式 贬义 成语

指妓院聚集的烟花之地

完整释义

柳:柳树,常与风月场所关联;陌:田间小路,引申为街道;花:代指妓女;街:街道。本义指种满柳树、布满妓院的街道,后专指妓院聚集的烟花之地。多用于贬义语境,形容风月场所的繁华与堕落。常见搭配有“柳陌花街的喧嚣”“沉沦于柳陌花街”等,常与“风花雪月”“纸醉金迷”等近义表达连用。

精简背诵版一句话记住
妓院聚集的烟花之地
字词拆解逐字解义
柳柳树,常与风月场所关联
陌田间小路,引申为街道
花代指妓女
街街道
出处源流最早见于元代李好古《张生煮海》第一折
无 ——最早见于元代李好古《张生煮海》第一折

该成语源于古代对风月场所的描绘,柳树常被种植于妓院周围,以增添风情,而“花”则代指妓女。元代李好古在《张生煮海》中首次使用“柳陌花街”一词,形容妓院聚集的街道。此后,该成语逐渐固定下来,成为形容风月场所的专用词汇。

用法提示

多用于贬义语境,形容风月场所的繁华与堕落,常与“沉沦”“堕落”等词搭配。

经典例句

◆他整日流连于柳陌花街,早已忘了自己的初心。

◆那座城市曾以柳陌花街闻名,如今却已物是人非。

◆他因沉迷于柳陌花街,最终落得家破人亡的下场。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析风花雪月 × 纸醉金迷
风花雪月
侧重形容浪漫的爱情或文艺的生活,贬义色彩较弱
纸醉金迷
侧重形容奢华糜烂的生活,与“柳陌花街”都含贬义,但更强调物质享受
联想记忆
柳树街道花妓多,风月场所莫沉沦。