完整释义
栈：用木头架设的通道；山：山峰；航：船航行；海：大海。本义指翻山越岭，乘船渡海，形容旅途艰辛。常用来比喻不畏艰难险阻，长途跋涉去完成某项任务或达成某个目标。多用于书面语，常见搭配有“栈山航海以寻宝”“栈山航海赴远方”等，常与“披荆斩棘”“跋山涉水”等近义表达连用。
精简背诵版一句话记住
翻山越海，不畏艰难
字词拆解逐字解义
字释义
栈用木头架设的通道
山山峰
航船航行
海大海
出处源流最早见于《晋书·谢安传》
无 ——最早见于《晋书·谢安传》
该成语源于古代对长途旅行的描述，古人出行多依赖步行和船只，翻山越岭、乘船渡海是常见的艰难旅程。在《晋书·谢安传》中，虽未直接出现“栈山航海”四字，但描述了谢安等人不畏艰难、长途跋涉的事迹，后世逐渐用“栈山航海”来概括此类艰辛旅程。随着语言的发展，该成语逐渐固定下来，用于形容不畏艰难险阻的远行。
用法提示
多用于书面语，形容旅途或行动的艰难，常与表示目的的词语搭配使用。
经典例句
◆探险队栈山航海，终于到达了神秘的无人岛。
◆为了寻找失落的宝藏，他们栈山航海，历经千辛万苦。
◆科学家们栈山航海，深入偏远地区进行科研考察。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析跋山涉水 × 翻山越岭
跋山涉水
侧重于形容翻山越岭、蹚水过河的艰难，与“栈山航海”意思相近，但更强调行走的艰难。
翻山越岭
仅指翻越山岭，不涉及航海，范围较“栈山航海”小。
联想记忆
记住“栈”为木道，“航”为船行，二者结合即翻山越海之意。