树碑立传

shù bēi lì zhuàn
典故 联合式 中性 成语

为某人树碑撰文,颂扬其功绩

完整释义

树:建立;碑:刻字的石碑;立:树立;传:传记。原指立碑撰文,记述某人的生平事迹。本义指用石碑和文字记录人物功绩,以供后人纪念。后多比喻通过某种方式颂扬某人,使其事迹流传后世。常用于描述对历史人物、英雄模范或重要事件的纪念性文字记录。常见搭配有“为某人树碑立传”“树碑立传式的宣传”。近义表达有“歌功颂德”“流芳百世”等。

精简背诵版一句话记住
立碑撰文颂扬某人功绩
字词拆解逐字解义
树建立
碑刻字的石碑
立树立
传传记
出处源流最早见于清代·李绿园《歧路灯》
无 ——最早见于清代·李绿园《歧路灯》

该成语源于古代为纪念重要人物而立碑撰文的传统。古人认为,立碑可以永存事迹,撰文可以流传后世。随着时间推移,这一行为逐渐演变为对某人功绩的颂扬。清代小说《歧路灯》中已有使用,后广泛流传于文学作品中,成为固定成语。现代多用于形容对某人或某事的正式纪念或颂扬。

用法提示

多用于正式场合或书面语,搭配对象多为历史人物、英雄模范或重要事件。

经典例句

◆他为这位革命先烈树碑立传,让更多人了解其英勇事迹。

◆这部传记详细记录了科学家的生平,堪称为其树碑立传。

◆媒体不应只为名人树碑立传,而应关注更多普通人的故事。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析歌功颂德 × 流芳百世
歌功颂德
侧重于用言语或文字赞美,不一定涉及立碑撰文
流芳百世
强调名声流传后世,不涉及具体纪念行为
名垂青史
指名字载入史册,侧重历史记载
联想记忆
树碑(立石碑)+立传(写传记),合起来就是为某人立碑撰文。