完整释义
桃腮:如桃花般粉嫩的脸颊;粉脸:白皙红润的脸庞。整体形容女子面容娇美,肤色白皙且透着红润,如同桃花般娇艳动人。本义指女子面部肌肤细腻、色泽红润,常用于描绘年轻女子的美丽容颜。比喻义可引申为形容女子容貌出众、气质娇美。常见搭配有“桃腮粉脸,明眸皓齿”“桃腮粉脸,笑靥如花”等,常与“花容月貌”“闭月羞花”等成语连用。
精简背诵版一句话记住
女子面容娇美如桃花
字词拆解逐字解义
桃一种水果,此处形容脸颊如桃花般粉嫩
腮脸颊
粉白色或粉红色,此处形容脸色白皙红润
脸面部
出处源流最早见于《西游记》
无 ——最早见于《西游记》
该成语源于古代文学对女子美貌的描写,以桃花的娇艳比喻女子面容的美丽。在《西游记》等古典小说中,常用来形容仙女或美女的容貌。随着文学作品的传播,逐渐成为固定成语,用于赞美女子容貌娇美。
用法提示
多用于形容年轻女子的容貌,常出现在文学描写或赞美性语境中。
经典例句
◆她桃腮粉脸,眉眼含笑,宛如画中走出的仙子。
◆这位姑娘桃腮粉脸,气质温婉,令人心生好感。
◆舞台上的她桃腮粉脸,一颦一笑都牵动着观众的心。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析花容月貌 × 杏脸桃腮
花容月貌
两者都形容女子容貌美丽,但“花容月貌”更强调容貌如花般艳丽,“桃腮粉脸”则侧重于脸颊的粉嫩和白皙。
杏脸桃腮
两者都形容女子面色红润,但“杏脸桃腮”更强调脸颊的丰满和红润,“桃腮粉脸”则更注重肤色的白皙和粉嫩。
联想记忆
想象桃花般的脸颊和白皙的脸庞,组合成娇美女子的形象。