完整释义
桑中：桑树林中，古时多被视为男女幽会之地。本义指在桑树林中私会情人所获得的喜悦。后多用来比喻男女之间不正当的私情所带来的短暂欢愉，这种欢愉往往是不道德、不被社会认可的，带有贬义色彩。常用于描述那些违背伦理道德、偷偷摸摸进行的男女关系，在文学作品中常用来批判这种不良行为。常见搭配有“陷入桑中之喜”“沉溺桑中之喜”等，近义表达有“偷香窃玉”“拈花惹草”等。
精简背诵版一句话记住
桑林幽会，私情之喜
字词拆解逐字解义
字释义
桑桑树，一种落叶乔木
中里面，中间
之的
喜喜悦，快乐
出处源流《诗经·鄘风·桑中》
期我乎桑中，要我乎上宫，送我乎淇之上矣。 ——《诗经·鄘风·桑中》
该成语源自《诗经·鄘风·桑中》，诗中描绘了男女在桑树林中幽会的情景，表达了男女之间私情的喜悦。后来人们便用“桑中之喜”来指代这种男女私会偷情所带来的短暂欢愉。在历史的发展过程中，这一成语的含义逐渐固定下来，一直沿用至今，多用于文学创作和日常交流中，以批判那些违背道德伦理的男女关系。
用法提示
常用于描述男女之间不正当的私情，带有贬义，一般不用于正式、庄重的场合。
经典例句
◆他整日沉溺于桑中之喜，完全不顾家庭的责任和社会的道德规范。
◆这种桑中之喜终究是不长久的，迟早会被人发现并受到谴责。
◆她被一时的桑中之喜冲昏了头脑，做出了错误的决定。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析偷香窃玉 × 拈花惹草
偷香窃玉
都指男女之间不正当的私情，但“偷香窃玉”更强调偷情的行为，带有一定的主动性和故意性；“桑中之喜”更侧重于描述这种私情带来的喜悦感受。
拈花惹草
都表示男女之间有不正当的关系，“拈花惹草”更强调随意地与多个异性发生关系；“桑中之喜”则更侧重于特定的私会场景和喜悦心情。
联想记忆
记住“桑中”是幽会之地，“喜”是私情带来的快乐，组合起来就是男女私会偷情的喜悦。