完整释义
梨花:春季开花的白色花卉,常喻女子面容白皙;带雨:带着雨滴,形容泪痕。本义指雨中梨花沾满水珠的娇美姿态,后用来比喻女子哭泣时面容娇美、楚楚动人的样子。多用于文学描写中,形容女子悲伤时的柔美情态,常见搭配为“美人梨花带雨”“梨花带雨的容颜”等,常与“楚楚可怜”等表达连用。
精简背诵版一句话记住
女子哭泣时娇美柔弱之态
字词拆解逐字解义
梨一种春季开花的白色果树
花植物的花朵
带携带、带有
雨从云层中降落的水滴
出处源流最早见于白居易《长恨歌》
玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨。 ——最早见于白居易《长恨歌》
此成语源自唐代白居易的《长恨歌》,诗中描写杨贵妃死后,唐玄宗思念不已,梦中相见时,杨贵妃“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”,以雨中梨花比喻杨贵妃哭泣时的娇美面容。此后,“梨花带雨”便成为形容女子哭泣时娇美动人的经典表达,在后世文学作品中广泛使用。
用法提示
多用于形容女子哭泣时的柔美情态,常作谓语、定语。
经典例句
◆她梨花带雨的模样,让在场的人都心生怜惜。
◆看到她梨花带雨地诉说委屈,他不禁心生愧疚。
◆那女子梨花带雨,哭得让人心疼不已。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析
楚楚可怜
“楚楚可怜”侧重于形容女子娇弱可怜的样子,不一定有哭泣的情境;“梨花带雨”则明确描绘了女子哭泣时的娇美情态。
联想记忆
联想雨中梨花沾满水珠的娇美,与女子哭泣时的柔美情态相结合记忆。