完整释义
椒:花椒;焚:烧毁;桂:桂树;折:折断。本义指花椒被焚烧,桂树被折断。比喻仁人志士或亲人遭受迫害、不幸死去。常用于形容有才能、有德行的人遭遇不幸,或表达对亲人离世的悲痛之情。使用语境多为对逝者的悼念、对不公命运的感慨。常见搭配有“椒焚桂折,天妒英才”等。常连用的近义表达有“英年早逝”“天妒红颜”等。
精简背诵版一句话记住
仁人志士或亲人遭难亡
字词拆解逐字解义
椒一种有香味的植物,果实可作调味品
焚烧毁
桂桂树,常象征高洁
折折断
出处源流最早见于《世说新语·任诞》
无 ——最早见于《世说新语·任诞》
该成语源于古代对仁人志士遭遇不幸的感慨。花椒和桂树在古代常象征高洁、有才能之人,当它们遭遇焚烧、折断,就如同有德行、有才华的人遭受迫害或离世。在《世说新语》等古籍中,虽未直接出现该成语,但有类似表达对贤才不幸的悲叹。后逐渐演变成“椒焚桂折”这一固定成语,用于表达对逝者的悼念和对不公命运的感慨。
用法提示
多用于悼念有才能、有德行的人或亲人离世,表达悲痛、惋惜之情。常出现在悼文、挽联等语境中。
经典例句
◆这位年轻的科学家本有着大好前程,却不幸遭遇意外,真是椒焚桂折,令人痛心。
◆听闻好友离世的消息,他悲痛万分,直叹椒焚桂折,人生无常。
◆家族中几位长辈接连离世,真是椒焚桂折,让整个家族都沉浸在悲痛之中。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析英年早逝 × 天妒英才
英年早逝
侧重于形容人年纪轻轻就去世,不强调遭遇迫害,使用范围更广。
天妒英才
强调上天嫉妒有才华的人,使其遭遇不幸,与“椒焚桂折”都有对贤才不幸的感慨,但“椒焚桂折”更侧重于描述遭遇的悲惨。
联想记忆
记住“椒桂”象征贤才,“焚折”表示遭遇不幸,合起来就是贤才遭遇不幸离世。