完整释义
欲：想要，希望；洁：洁身自好，保持清白；何：怎么，如何。整句意为想要保持洁净却怎能真正洁净。本义指在污浊环境中想要独善其身却难以实现，比喻身处困境而志向难以达成，或形容处境使人无法保持清白操守。常用于感叹世事混浊、人心难净，也可用于自勉或讽刺洁身者终难自保。近义表达有"欲洁难洁""出淤泥而不染"等，常与"欲罢不能"对比使用。
精简背诵版一句话记住
想洁难洁，浊世无奈叹。
字词拆解逐字解义
欲想要，希望
洁洁身自好，保持清白
何怎么，如何
洁洁身自好，保持清白
出处源流最早见于《论语·微子》
无 ——最早见于《论语·微子》
此语化用自《论语·微子》中"往者不可谏，来者犹可追"及楚狂接舆歌"凤兮凤兮，何德之衰"等隐士感叹之意。后世文人将"欲洁"与"何洁"对举，表达在乱世中想要保持清白却身不由己的无奈。汉代以降，士人常以此语抒发怀才不遇、浊世难洁之叹，逐渐凝炼为固定表达，成为感叹洁身难成的典型用语。
用法提示
多用于感叹处境或感慨人心，可作宾语、分句，搭配"虽""然""终"等副词，适用于书面语与议论语境。
经典例句
◆他虽身处污泥之中欲洁何洁，终究还是被世俗裹挟了。
◆面对官场腐败，有人叹息欲洁何洁，只能随波逐流。
◆她立志清白做人，奈何环境险恶，不禁感叹欲洁何洁。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析洁身自好 × 独善其身
洁身自好
侧重主动保持清白，而此语侧重想洁却无法洁的无奈
独善其身
强调个人修养不涉世事，此语含被迫无奈之意
出淤泥而不染
强调虽处污浊仍能保持，此语则感叹难以做到
冰清玉洁
形容品德纯洁，此语侧重叹洁身之难
清高自守
侧重主动守节，此语含环境逼迫的被动意味
联想记忆
想要洁净问如何能洁，浊世感叹洁身难成，联想污泥想白终无奈。