此唱彼和

cǐ chàng bǐ hè
日常用语 联合式 中性 成语

双方互相配合呼应,言行一致协调

完整释义

此:这,这一方;唱:发声歌唱,引申为主张、发起;彼:那,那一方;和:应和、附和,引申为响应、配合。
本义指一方歌唱,另一方随之应和,形容声音相互呼应。
比喻双方在行动、言论或立场上互相配合、彼此呼应,常用于描述两人或两方在观点、行为上协调一致、互相支持的情形。
多含贬义倾向时指互相勾结、一唱一和地做坏事;用于中性或褒义语境时则指默契配合、相互支持。常见搭配如"此唱彼和地配合""此唱彼和,狼狈为奸"。

精简背诵版一句话记住
一方发起另一方配合呼应
字词拆解逐字解义
此这,这个,指近的一方
唱发声歌唱,引申为发起、倡导
彼那,那个,指另一方
和应和、附和,引申为响应配合
出处源流最早见于《元史·兵志四》
元·脱脱等《元史·兵志四》:"诸色目人及汉人之有能者,亦听此唱彼和,同力效死。" ——最早见于《元史·兵志四》

此唱彼和最早见于元代史籍,原指不同民族军队中相互配合响应的情形。后语义逐渐扩展,由军事配合引申为一般意义上双方互相呼应。明清小说中多用以描写反面人物互相勾结配合的场景,如互相掩护做坏事。近现代以来该成语使用范围更广,既可用于贬义语境形容狼狈为奸,也可中性地描述双方默契配合。其核心语义始终围绕"一方发起、另一方响应"的互动模式,强调双方行为的协调性与同步性。

用法提示

多用于两方互相配合的语境,既可指正面默契合作,也常含贬义指暗中勾结。常搭配"狼狈为奸""互相呼应"等词,主语多为两个个体或势力。

经典例句

◆这两位议员在议会中此唱彼和,共同推动了法案的通过。

◆他们二人在酒桌上此唱彼和,把原本严肃的话题变成了闹剧。

◆两家媒体此唱彼和地发布相同口径的报道,显然是事先串通好的。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析一唱一和 × 遥相呼应
一唱一和
侧重一人唱一人和,强调主辅分工,此唱彼和强调双方对等呼应
遥相呼应
指距离远而互相配合,此唱彼和强调面对面的直接互动
狼狈为奸
专指坏人互相勾结干坏事,此唱彼和可用于中性正面场景
珠联璧合
强调美好事物结合,此唱彼和不含美好评价意味
如出一辙
强调完全相同,此唱彼和强调配合而非完全一致
联想记忆
此人唱那人和,想象两人对唱互相配合,记住"此彼"对举、"唱和"呼应的结构。