完整释义
死:死亡、去世;亦:也;瞑:闭上(眼睛);目:眼睛。整体释义为即使死去也能闭上眼睛,形容人的心愿已经了结,死而无憾。
本义指人在弥留之际因某件大事已完成而感到满足安心。
引申义常用于表达对某一目标达成后的坦然与满足,带有感叹与欣慰语气。多用于正式场合或庄重叙述中,常与"虽死犹荣""死而无憾"等表达连用,或接"于地下""于九泉"等补充说明。
精简背诵版一句话记住
心愿了却虽死亦安心合眼
字词拆解逐字解义
死死亡、去世
亦也、同样
瞑闭上眼睛
目眼睛
出处源流最早见于《晋书·王导传》
吾虽死,亦瞑目矣。 ——最早见于《晋书·王导传》
该成语源于古代士人对功业未竟的遗憾之情。据《晋书》记载,东晋名臣王导晚年因国家大业未竟,感叹虽死亦不能闭目。后世逐渐将其演变为表达心愿达成后安然离世的含义。唐代以后广泛用于祭文、墓志铭及文学作品中,成为中国传统文化中表达生死观的经典用语。明清小说戏曲中亦常见此语,用以烘托人物壮志得酬的悲壮与欣慰。
用法提示
多用于对逝者的悼念、对重大事项完成后的感慨,或表达强烈心愿达成后的满足。常作谓语、定语,主语多为人,用于书面语和庄重口语。
经典例句
◆他终于亲眼看到祖国统一,死亦瞑目了。
◆这位科学家毕生追求的技术突破终于实现,死亦瞑目。
◆她在临终前得知真相大白,终于可以死亦瞑目。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析死而无憾 × 死不瞑目
死而无憾
侧重强调没有遗憾,语气较平和
死不瞑目
指死时不闭眼,含遗憾未了之意,与本词义相反
含笑九泉
侧重死时面带笑容,强调喜乐而非心愿
虽死犹荣
强调死后光荣,侧重名誉而非心愿了结
甘心瞑目
强调心甘情愿地闭眼,与本词义接近但语序不同
联想记忆
死了也能安心闭眼,因心愿已成,"瞑目"即闭眼合心愿。