死有余辜

死：死亡、处死；有：还有、尚有；余：剩余、多余；辜：罪过、罪行。
整体释义为：即使处以死刑，也抵偿不了其所犯的罪行，形容罪大恶极，死不足以赎其罪。
本义指犯罪之人即便被处死，其罪行仍有剩余未偿；引申泛指某人罪恶极大，无论怎样惩罚都不为过。
常用于对十恶不赦之徒的强烈谴责，多见于司法、政论、历史评价等严肃语境，常与"罪大恶极""十恶不赦"等连用，语气极为严厉。

"死有余辜"源自西汉名臣路温舒上书汉宣帝之事。路温舒见当时刑罚严苛、冤狱频发，上《尚德缓刑书》痛陈酷吏之弊。他引用民谚说明百姓对酷吏深恶痛绝，并指出即便由传说中公正的法官咎繇（皋陶）来审理，某些罪行严重者死后其罪仍有剩余。后世将此语意凝缩为"死有余辜"一词，广泛用于谴责罪大恶极之人，成为历代政论、司法文书中的常见用语，沿用至今不衰。

用于形容罪大恶极、不可饶恕的人或行为，搭配对象多为严重犯罪分子、暴君酷吏等；常用于判决书、政论文、历史评价等正式严肃场合，语气极为严厉，不可用于一般过失或轻微违法行为。