死模活样

sǐ mó huó yàng
方言俗语 联合式 贬义 成语

形容装模作样、矫揉造作的神态

完整释义

死:死板、呆板;模:模样、样子;活:灵活、生动;样:形态、姿态。整体指装出一种死板又故作生动的样子,形容人言行举止矫揉造作、故作姿态,刻意模仿某种形态却显得不自然、不真实。
本义指模仿某人神态而显得生硬呆板。
比喻义多用于讽刺人刻意摆架子、装腔作势,常见于口语化语境,常与"装""摆"等动词搭配,如"死模活样地学""死模活样地摆架子"。
多用于批评不真诚、不自然的表演性行为。

精简背诵版一句话记住
装腔作势不自然,死板又假
字词拆解逐字解义
死死板、呆板、僵硬
模模样、样子、形态
活灵活、生动、有生气
样形态、姿态、样子
出处源流最早见于《红楼梦》
无 ——最早见于《红楼梦》

"死模活样"源自明清时期北方方言口语,在《红楼梦》等清代白话小说中已有使用痕迹,用以刻画人物装腔作势的丑态。该词属于联合式结构,由"死模"与"活样"对举构成,以"死"对"活"形成语义反差,突出装出来的样子既呆板又刻意生动的矛盾感。后广泛流传于北方方言区,成为日常口语中讽刺虚伪做作行为的常用表达,现代汉语中仍保留鲜明的口语色彩。

用法提示

多用于口语,搭配对象为人的行为举止,常用于讽刺批评,不宜用于正式书面褒扬语境,多与"装""学""摆"等动词连用。

经典例句

◆他学老师讲话死模活样的,把同学们都逗笑了。

◆别在客户面前死模活样地演戏,真诚一点反而更好。

◆她死模活样地模仿明星走路,看起来十分滑稽。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析装模作样 × 装腔作势
装模作样
侧重故意做出某种样子,范围更广,不强调死板与活的矛盾
装腔作势
侧重拿腔拿调、故作姿态,多指说话方面
矫揉造作
偏书面,强调过分雕琢、不自然,语体更正式
惺惺作态
侧重虚伪地装出某种情态,多指伪善
扭扭捏捏
侧重举止不大方、过于拘束,不强调模仿
联想记忆
死板装活泼,模样假又作;死对活矛盾,一记便不忘。