完整释义
死灰:已熄灭冷却的灰烬;复:再次;然:同"燃",燃烧。已熄的灰烬重新燃烧起来。
本义指冷却的灰烬重新燃烧,比喻已经消失或沉寂的势力、事件、情绪等再度兴起或活跃,多指恶势力、不良现象或危险事态重新抬头。常用于政治斗争、社会风气、个人恶习等语境,含警惕、贬斥意味。与"死灰复燃"义同,"然"为"燃"的古字通假。常见搭配如"防止死灰复然""以防死灰复然"。
精简背诵版一句话记住
冷灰重燃,恶势力再起
字词拆解逐字解义
死熄灭的、已无生命的
灰燃烧后的残余灰烬
复再次、又
然通"燃",燃烧
出处源流最早见于《史记·韩长孺列传》
"其灰死灰复然乎?" ——最早见于《史记·韩长孺列传》
西汉时期,梁国大夫韩安国因犯法入狱,狱吏田甲对他百般羞辱。韩安国说:"你以为我这死灰就不会复燃了吗?"田甲答:"若复燃,我就撒尿浇灭它。"后韩安国获释并高升,田甲惶恐请罪。韩安国笑道:"你可以撒尿了。"后用以比喻失势者重新得势或恶势力再度抬头。"然"与"燃"古通,后世多写作"死灰复燃"。
用法提示
多用于贬义语境,指坏事、恶势力、不良风气等重新活跃。常与"防止""以防""万不可"等搭配,作谓语、宾语、定语。适用于政治、社会、个人行为等领域。
经典例句
◆相关部门采取严厉措施,以防这股不正之风死灰复然。
◆那场被镇压的叛乱虽然平息多年,却仍有死灰复然的隐患。
◆他戒烟已经三年了,最近又开始抽,真是死灰复然。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析死灰复燃 × 东山再起
死灰复燃
与本词同义,"燃"为正字,现代更通用
东山再起
侧重指隐退或失势后重新出任要职,偏中性
卷土重来
侧重失败后重新集结力量反扑,含贬义但范围更广
沉渣泛起
侧重被清除的腐朽事物重新出现,不一定指势力
余烬复燃
与本词含义极近,但非固定成语,使用较少
联想记忆
韩安国狱中被辱,扬言死灰会复燃,后果然高升,记住此典即记成语。