完整释义
死:死亡,指生命终结;而:连词,表转折;不朽:不腐烂、不磨灭,指永不消失。整体释义:本义指人虽死去,其精神、功业、声名却永不磨灭,长存于世。语出《左传·襄公二十四年》:"大上有立德,其次有立功,其次有立言,虽久不废,此之谓不朽。"比喻义泛指有德、有功、有言之人,即使肉身消亡,其影响依然深远流传。常用于称颂伟人、英烈、先贤或有重大贡献者,多作谓语、定语,常见搭配如"虽死而不朽""死而不朽,流芳百世"等。
精简背诵版一句话记住
身死德功言永存不灭
字词拆解逐字解义
死生命终止,与"生"相对
而连词,表转折,相当于"却"
不副词,表示否定
朽腐烂、磨灭,引申为消失
出处源流《左传·襄公二十四年》
"太上有立德,其次有立功,其次有立言,虽久不废,此之谓不朽。" ——《左传·襄公二十四年》
《左传·襄公二十四年》记载,鲁国大夫叔孙豹出使晋国,晋范宣子问何为"死而不朽"。叔孙豹以"太上有立德,其次有立功,其次有立言"作答,认为真正不朽非世族血统延续,而是德行、功业、言论的持久影响。此后"三不朽"成为中国传统价值观核心。后世将"死而不朽"凝练为成语,广泛用于赞颂有伟大贡献之人,从先秦至今沿用不衰,成为评价人生价值的经典表述。
用法提示
多用于书面语,搭配对象为历史伟人、革命先烈、杰出人物等,常与"虽""虽死"连用,适用于悼词、纪念文章、历史评价等庄重语境。
经典例句
◆那些为国捐躯的英雄虽死而不朽,永远活在人民心中。
◆他一生践行正义,死而不朽,后世将永远铭记他的功绩。
◆唯有立德立功立言之人方可死而不朽,其精神超越了肉体的消亡。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析永垂不朽 × 流芳百世
永垂不朽
侧重精神事迹永远流传,多用于悼词,更庄重正式
流芳百世
侧重美名代代相传,强调声誉层面
名垂青史
侧重名字载入史册,强调历史记载
万古长青
侧重精神或事业永远鲜活,适用范围更广
永世长存
侧重永久存在,可用于抽象事物,不限于人
联想记忆
联想"三不朽"——立德立功立言,身死而精神永存,牢记转折"而"字。