完整释义
死：死亡；而：语气助词，表承接；已：罢了，终了。语素上，"死"指生命终结，"而"为连词表顺承，"已"作语气词表止息。
整体释义：本义为人既然已经死了，那就一切都完了，再无其他可说。比喻对已成定局之事表示绝望放弃，不再抱有任何期望或补救之念。
多用于劝诫或感慨语境，常见于对无可挽回之事的叹息，语气中含无奈与决绝。常与"死而死矣，何必多言"类句式连用，表达事已至此无须再议。
精简背诵版一句话记住
人既死矣万事皆休勿再念
字词拆解逐字解义
死生命终止，死亡
而连词，表顺承或转折
死再次强调死亡之事实
矣语气助词，表感叹或已然
出处源流最早见于《左传·昭公二十年》
人亦有言曰："死而死矣，而又何为？" ——最早见于《左传·昭公二十年》
此语出自春秋时期，据《左传·昭公二十年》记载，齐国大夫晏婴与齐景公论政时提及此句，原义为人既已死去便不必再追究追究之事，带有对死亡已成事实的冷峻认知。后世沿用中逐渐泛化为对一切无可挽回之局面的慨叹，语气由冷静转为无奈决绝。明清小说中偶见引用，多用于人物临终或事败后的感叹，成为表达放弃与释然的经典用语。
用法提示
多用于书面或文言色彩较重的语境，常作独立分句或感叹句，搭配对象为已逝之人或已败之事，含劝止、放弃之意，不宜用于轻松场合。
经典例句
◆事已至此无可挽回，死而死矣，何必再徒增悲伤。
◆他知道这段感情已经彻底终结，死而死矣，不如各自安好。
◆项目彻底失败后众人长叹，死而死矣，唯有从头再来。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析木已成舟 × 覆水难收
木已成舟
侧重事情已成定局不可改变，不特指死亡或生命终结
覆水难收
侧重行为已做无法收回，多指感情或行动，范围更广
死灰复燃
意为失败后重新兴起，与此语义完全相反
大势已去
侧重整体局势已失，偏宏观而非个人生命或具体事件
一蹶不振
侧重失败后再无振作，强调状态持续而非终结
联想记忆
死字重复强调终结，而连之、已叹之，人死万事休，记住"死而"起头即放弃。