完整释义
比肩:肩并着肩,彼此靠得很近;叠:重叠、层叠;踵:脚后跟。
整体释义:肩挨着肩,脚踩着脚,形容人群极为密集拥挤的样子。本义指人多到肩膀相靠、脚跟相叠的地步,多用于描写街市、集会、节庆等场合人群聚集的盛况。引申可泛指各类事物或人流密集、络绎不绝之状。常见搭配如"比肩叠踵而来""比肩叠踵摩肩接踵",常与"摩肩接踵"连用互文,强调拥挤程度之甚。
精简背诵版一句话记住
肩靠肩脚跟叠人挤人
字词拆解逐字解义
比并肩、紧靠
肩肩膀
叠重叠、层叠
踵脚后跟
出处源流《晏子春秋·内篇杂下》
张袂成阴,挥汗成雨,比肩叠踵而在,何为无人? ——《晏子春秋·内篇杂下》
春秋时期,齐国丞相晏婴出使楚国,楚王欲羞辱其身材矮小,问齐国是否无人。晏婴以"张袂成阴,挥汗成雨,比肩叠踵"三个比喻回应,说明齐国人众多,只是按规矩派贤能出使。此语原为晏婴外交辞令中的夸张修辞,后逐渐脱离原典语境,演变为通用成语,专门形容人群拥挤密集之状。历代典籍沿用不衰,成为汉语中描写人多的经典表达。
用法提示
多用于描写公共场所人群拥挤的场景,如庙会、集市、车站等。主语通常为人群、游客、行人等,也可用于比喻事物繁多密集。不宜用于形容少量人或正式庄重的排列队列。
经典例句
◆元宵节灯会上人潮比肩叠踵,热闹非凡。
◆展会开幕首日参观者比肩叠踵,各展厅前都排起长队。
◆假日古镇游人比肩叠踵,青石板路上几乎无法迈步。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析摩肩接踵 × 比肩继踵
摩肩接踵
侧重肩膀和脚跟的接触,与比肩叠踵几乎同义,但"摩"强调摩擦动作更生动
比肩继踵
意同比肩叠踵,"继"侧重脚跟相接,书面语色彩更浓
人山人海
泛指人极多如山海,侧重数量宏大,不强调身体接触的拥挤感
熙熙攘攘
侧重热闹嘈杂的氛围,不特指身体挨近的物理状态
水泄不通
强调封闭拥挤无法通行,可用于人群也可用于交通道路
联想记忆
比肩肩靠肩,叠踵脚跟叠,想象人挤人肩叠脚画面即记牢。