毫不在乎

háo bù zài hū
常用成语 偏正式 中性 成语

丝毫不放在心上,完全不在意

完整释义

毫:细微、极小,常用于否定词前加强语气;不:否定副词;在乎:在意、放在心上、计较。
整体释义为完全不放在心上,丝毫不在意,形容对某事或某人毫不在意、毫无牵挂。
本义指对事物完全不计较、不挂怀,多用于形容人对他人的评价、得失、危险或困难等持无所谓的态度。
常见搭配有"毫不在乎地说""毫不在乎别人的看法"等,常与"满不在乎"互换使用,口语和书面语均可。

精简背诵版一句话记住
一点都不放在心上
字词拆解逐字解义
毫丝毫,极小的量
不否定副词
在存于、放于
乎语气助词,相当于"于"
出处源流最早见于老舍《骆驼祥子》
无 ——最早见于老舍《骆驼祥子》

"毫不在乎"由"毫"与"不在乎"组合而成,其中"在乎"一词历史悠久,可追溯至唐代,"毫"作程度副词强化否定语气。该表述在近代白话文学中逐渐定型,老舍在《骆驼祥子》等作品中频繁使用类似表达,使其成为口语化程度极高的常用成语。随着现代汉语的发展,"毫不在乎"已广泛用于新闻报道、文学作品及日常交际,成为描述漠然态度的典型用语。

用法提示

多作谓语、状语,可修饰具体行为或态度;搭配对象可为人的言论、态度、外界评价、困难危险等;既可用于褒义语境表示从容豁达,也可用于贬义语境表示冷漠麻木。

经典例句

◆面对旁人的冷嘲热讽,他毫不在乎地继续埋头工作。

◆她对那些流言蜚语毫不在乎,依然按照自己的节奏生活。

◆即使前方充满未知的危险,探险队员们也毫不在乎地踏上了征程。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析满不在乎 × 无动于衷
满不在乎
侧重外在表现的散漫无所谓,语气更口语化
无动于衷
侧重内心毫无触动,偏重情感冷漠而非态度
若无其事
侧重装作没发生的样子,强调伪装
置之不理
侧重主动不去理会,含有故意忽略之意
泰然处之
侧重从容镇定,含褒义,与毫不在乎的中性不同
联想记忆
毫是丝毫之意,不在乎即不在意,连起来就是丝毫不在意,一点都不放在心上。