完整释义
汉人：指汉族人；煮：把东西放在水里加热；箦：竹席。本义指有个汉中人没见过竹子，把竹席当竹子煮来吃。比喻人见识短浅，不理解事物的本质，生搬硬套，结果徒劳无功，闹出笑话。常用于形容那些不懂装懂、盲目模仿他人行为的人。常见搭配有“汉人煮箦，可笑至极”等，常连用的近义表达有“生搬硬套”“东施效颦”等。
精简背诵版一句话记住
生搬硬套，徒劳无功
字词拆解逐字解义
汉汉族
人人类
煮把东西放在水里加热
箦竹席
出处源流最早见于《笑林》
无 ——最早见于《笑林》
此成语出自古代笑话集《笑林》。相传有个汉中人从未见过竹子，看到别人送他的竹席，以为是竹子，便将其煮来吃，结果自然无法下咽。这个故事流传开来，便形成了“汉人煮箦”这个成语，用来讽刺那些不懂装懂、盲目模仿的人。
用法提示
多用于批评那些不懂变通、盲目模仿的人，常作谓语、定语。
经典例句
◆他做事总是汉人煮箦，不考虑实际情况，结果总是失败。
◆我们不能汉人煮箦，要结合实际情况来解决问题。
◆他这种汉人煮箦的做法，只会让人笑话。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析生搬硬套 × 东施效颦
生搬硬套
都指不顾实际情况，机械地模仿别人。但“汉人煮箦”更强调因无知而闹出笑话，“生搬硬套”更侧重于方法上的错误。
东施效颦
都指盲目模仿别人。但“汉人煮箦”侧重于对事物本质的不理解，“东施效颦”侧重于模仿得丑陋不堪。
联想记忆
记住“汉人没见过竹子，把竹席当竹子煮”的故事，就能记住这个成语。