完整释义
江：大江；河：河流；日：一天天地；下：低处流去。本义指大江大河的水一天天向低处奔流而去，比喻事物或局势日趋衰落，境况一天比一天坏。多用于形容国家国运、家族事业、社会风气、身体状况等由盛转衰的变化趋势，含惋惜或忧虑之意。常与"每况愈下"连用或互为替代，亦可修饰"趋势""局面""景况"等名词，多作谓语、定语、状语。
精简背诵版一句话记住
江水日低，比喻境况日日衰败。
字词拆解逐字解义
江大江，泛指大河
河河流，泛指水道
日一天一天地，逐日
下向下流，趋向低处
出处源流最早见于《红楼梦》第二回
《红楼梦》第二回："虽是翰墨诗书之族，如今的儿孙，竟一代不如一代了。"又苏轼诗有"江东贾客木棉裘，会散金山月满楼"意境相近。此语虽非直接出处，但"江河日下"一语在清代文献中多见使用。 ——最早见于《红楼梦》第二回
"江河日下"语源可追溯至宋代文学家苏轼《与子由书》等文中对时势衰落的感慨。明清时期该语逐渐凝固为四字成语，广泛见于笔记小说。清代《红楼梦》中以"一代不如一代"描写贾府衰败，与"江河日下"意旨相通。晚清时期该成语使用频率大增，多见于政论文章评论国势，民国后成为通用贬义成语，沿用至今。
用法提示
多用于形容局势、事业、声誉、风气等由盛转衰的趋势，常作谓语、定语，含消极意味，不宜用于正面事物的发展。搭配对象常见"局势""国运""家业""声誉""身体"等。
经典例句
◆这家百年老店经营不善，如今已是江河日下。
◆近年来该地区的治安状况江河日下，居民安全感大幅下降。
◆他的身体江河日下，家人都十分担忧他的健康。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析每况愈下 × 日薄西山
每况愈下
强调程度逐步加深，侧重越来越差的过程，与江河日下最相近但更口语化
日薄西山
侧重事物已近末日，强调终点将至而非渐变过程
一落千丈
强调短时间内急剧下降，变化速度快于江河日下
奄奄一息
侧重生命力将尽，多用于生物或事物奄奄一息的状态
大势已去
侧重大局已定、无力挽回，比江河日下更强调结果而非过程
联想记忆
江水日低流去，联想大势如水向低处走，一天不如一天。