完整释义
汤:商汤王,商朝开国之君;去:撤去、去掉;三面:三个方向。语素义为商汤撤去三面罗网。
本义指商汤出猎时,见猎人四面张网捕兽,命撤去三面之网,仅留一面,使禽兽可自由逃逸,体现宽厚仁德之心。
比喻义引申为对人宽厚仁慈,不赶尽杀绝,给人留有余地和出路。常用于赞颂统治者或当权者施行仁政、心怀慈悲的德政之举,或用于劝说待人处事不可做绝,当留一线生机。常与"网开一面"连用,近义表达有"网开三面""泽被苍生"等。
精简背诵版一句话记住
商汤猎时网撤三面,施仁留路。
字词拆解逐字解义
汤商朝开国君主成汤,又称商汤
去去除、撤去、去掉
三数词,三个
面方向、方面,此指罗网的三个方向
出处源流最早见于《史记·殷本纪》
"汤出,见野张网四面,祝曰:'自天下四方皆入吾网。'汤曰:'嘻,尽之矣!'乃去其三面,祝曰:'欲左,左。欲右,右。不用命,乃入吾网。'" ——最早见于《史记·殷本纪》
相传商汤在位时,有一日出行郊野,见猎人张设四面罗网捕猎飞鸟走兽,并祷告愿天下四方禽兽皆入其网。商汤认为此举太过贪婪,命人撤去三面之网,仅留一面,并重新祷告:愿走者走、愿留者留,只有不听天命者才入网中。诸侯闻之,皆称赞商汤仁德,认为其恩德可及禽兽。此事广为流传,成为后世赞颂仁政的经典典故。汉代司马迁载入《史记》,此后历代多以此喻宽厚治国之道。
用法提示
多用于书面语,赞颂施行仁政、宽厚待人之义。常作谓语、宾语,主语多为帝王、领导者或泛指有权势者,搭配"施仁政""存仁爱""网开"等。不宜用于日常琐事。
经典例句
◆这位领导者在处理纠纷时汤去三面,给双方都留了台阶。
◆古籍记载商汤汤去三面的事迹,千古传为仁德佳话。
◆管理者应当汤去三面,不把员工逼到绝境才能凝聚人心。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析网开一面 × 网开三面
网开一面
侧重具体行为描述,即打开一面网放行,较通俗;汤去三面侧重典故来源,更典雅庄重。
网开三面
与汤去三面基本同义,出自同一典故,但"汤去三面"更强调仁德立意。
宽大为怀
泛指待人宽容,不特指特定典故,适用范围更广。
法外施恩
侧重在法律之外给予恩惠,含法律语境,与汤去三面的仁德内涵不同。
法外开恩
同法外施恩,强调破例宽恕,多用于司法,与本典故的仁德施政有别。
联想记忆
想商汤打猎撤三面网,留一面放生,记"汤"为商汤,"去三面"为撤三方留生机。